মার্কিন খুচরা সেক্টরের ‘ভি-শেপড’ রিবাউন্ড কি রাজস্ব খণ্ডে লাফিয়ে উঠতে পারে?

2

এমনকি জুলাই মাসে শ্রমশক্তির প্রায় এক পঞ্চমাংশ বেকারত্বের সুবিধা সংগ্রহ করার পরেও, আমেরিকানরা আপেক্ষিক অভিলাষের সাথে ব্যয় অব্যাহত রেখেছিল, অনলাইনে কেনাকাটা স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে, তাদের খাদ্য বাড়িতে নিয়ে আসার সাথে সাথে খুচরা বিক্রয়কে পূর্ব-করোনভাইরাস স্তরে ফিরিয়ে নিয়েছে এবং তাদের নতুন খাবারের সন্ধান করেছে।

ক্ষয়ক্ষতি: এটি ব্যয় করা সরকারী অর্থ ছিল এবং এটি এখন অপ্রত্যাশিতভাবে উত্সাহিত অর্থনৈতিক তথ্যের সাম্প্রতিকতম প্রবৃদ্ধি হিসাবেও শুকিয়ে যাচ্ছে – গত মাসে বেতন-বৃদ্ধির চেয়ে প্রত্যাশিত বৃদ্ধি এবং সাপ্তাহিক নতুন বেকার ক্ষেত্রে ১ মিলিয়ন এর নীচে প্রথম ড্রপ সহ মার্চের পর থেকে দাবি – গত মাসে শেষ হওয়া বেকারত্ব বেনিফিট পরিপূরক এবং ব্যবসায় ণ কর্মসূচী পুনর্নবীকরণের জন্য কংগ্রেসকে চাপ দেয়।

আমেরিকা মহামারীজনিত বিভ্রান্তির প্রথম অর্ধবর্ষ শেষ হওয়ার সাথে সাথে এই দ্বিধাদ্বন্দ্ব এক চমকপ্রদ। গ্রাহকরা এবং ব্যবসায়ীরা নতুন স্বাস্থ্য ঝুঁকি নিয়ে বাঁচতে বা আরও মারাত্মক উদ্বেগের কাছাকাছি আসার পথে কী অর্থনীতি ফিরে আসার পথে?

ক্যাপিটালের সিনিয়র মার্কিন অর্থনীতিবিদ মাইকেল পিয়ের লিখেছেন, ভোক্তা ব্যয়গুলি মার্কিন অর্থনীতির প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ, এবং জুলাই সংখ্যা “উত্সাহজনক কারণ তারা পরামর্শ দেয় যে পুনরুদ্ধার ভাইরাসজনিত ক্ষেত্রে পুনরুত্থানের ক্ষেত্রেও অব্যাহত রয়েছে।” অর্থনীতি।

যদিও বেকারত্বের আয়ের ক্ষতি, যদি তা অব্যাহত থাকে, তবে “নিকটতম মেয়াদে ব্যয় করার পক্ষে একটি ক্ষয়ক্ষতির ঝুঁকি রয়েছে … ক্রমবর্ধমান বৃদ্ধি এখান থেকে ধীরে ধীরে সুস্থ হয়ে উঠবে।”
অক্সফোর্ড ইকোনমিকসের সিনিয়র মার্কিন অর্থনীতিবিদ লিডিয়া বাউসোর, বিপরীতে, জুলাই নম্বরটিকে “স্বাচ্ছন্দ্য” বলেছিলেন কারণ এটি প্রত্যাশার নীচে ছিল এবং সংকেত গ্রাহকরা জুলাইয়ের মধ্যে ইতিমধ্যে সতর্ক হয়ে উঠছিলেন যেহেতু করোনভাইরাস মামলার প্রবৃদ্ধি প্রত্যাবর্তন করেছে এবং কিছু রাজ্য নতুন বিধিনিষেধ আরোপ করেছে, বেকারত্ব বেশি রয়েছে , এবং সরকারী সুবিধার মেয়াদ শেষ হয়েছে।

তিনি লিখেছিলেন, খুচরা বিক্রয় ১.২% লাফিয়ে “প্রত্যাশিত অর্ধেকের চেয়ে অর্ধেক বৃদ্ধি”, এবং “আন্ডারস্কোর যে সাবধানী গ্রাহকরা আরও সতর্ক হয়ে উঠেছে … গ্রাহক পুনরুদ্ধার … আয়ের ঝাঁকুনি এবং পুনরায় নবীন ভাইরাসের আশঙ্কায় সংযত থাকবে। ”

এই দুটি মতামত – মানুষ খাপ খাইয়ে নেওয়ায় এবং স্বাস্থ্য ঝুঁকিগুলি ধীরে ধীরে নিয়ন্ত্রিত হওয়ার কারণে, বা অদূর ভবিষ্যতে বিশাল পরিবার এবং ব্যবসায়িক ব্যর্থতার কারণে – পুনরুদ্ধারের সামনের দিকে গ্রাস করা – মার্কিন কংগ্রেসে অচলাবস্থার মূলে রয়েছে যে আইনজীবিদের নিয়ে সেপ্টেম্বরের আগ পর্যন্ত প্রধানমন্ত্রীর নেতৃত্বে। নতুন উদ্দীপনা প্যাকেজে অগ্রগতির কোনও চিহ্ন নেই।

এটি আগস্টে করোনভাইরাস মামলায় দৈনিক বৃদ্ধি সাম্প্রতিক হ্রাস অব্যাহত থাকবে কিনা তা পরীক্ষা করে তোলে এমনকি কিছু স্কুল-কলেজ আবারও খোলার পরেও, স্বাস্থ্য ঝুঁকির পরেও অর্থনীতি বৃদ্ধি পেতে থাকবে কিনা, এবং বেকার আমেরিকানরা ব্যাংকে পর্যাপ্ত পরিমাণে রাখতে সক্ষম হয়েছে কিনা? তাদের কাজ ফিরে না আসা পর্যন্ত এগুলি দিয়ে যান।

ব্যবসায়িক ণের সাথে প্রায় এপ্রিল থেকে জুলাই পর্যন্ত বেকারত্বের বেনিফিটের প্রতি সপ্তাহে অতিরিক্ত $ ৬০০ ডলার ব্যক্তিগত সঞ্চয়ী রেকর্ড বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং কিছু পরিবার ণ পরিশোধে মঞ্জুরি দিয়েছিল। কিছু ফেডারাল রিজার্ভ কর্মকর্তা নোট করেছেন যে ব্যবসা ও পরিবারের হাতে “ফায়ার পাওয়ার” রাখে যা তাদের জন্য কিছু সময়ের জন্য জোয়ার রাখতে পারে।

উদাহরণস্বরূপ, জুলাইয়ের মধ্যবর্তী সাম্প্রতিক তথ্যগুলি ২০১৯সালে একই সাত মাসের সময়কালে সামগ্রিক দেউলিয়াকে ২৫% কমেছে।

তবে ভাইস দ্রুত কষাকষি করতে পারে। উচ্ছেদের বিষয়ে একটি স্থগিতকরণের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে: এর অর্থ হল যে পরিবারগুলি সাম্প্রতিক মাসগুলিতে খাবার বা অন্যান্য ক্রয়ের জন্য খাজনার অর্থ ব্যবহার করেছিল তাদের পরিবারগুলির সামনে মারাত্মক পছন্দ।

এবং ব্যয় প্রতিবেদনের বিবরণগুলি অন্যদের জন্য একইভাবে কঠোর সিদ্ধান্তগুলি দেখায়, বিশেষত রেস্তোঁরা এবং আতিথেয়তার কাজ থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত লক্ষ লক্ষ ব্যক্তির মধ্যে।

উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সি ডেটা দেখিয়েছে যে এই ধরণের ব্যবসায়ের ট্র্যাফিকের প্রবৃদ্ধি লাঘব হয়েছে এবং জুলাইয়ের বিক্রয় পরিসংখ্যান তা সমর্থন করে। আমেরিকানরা তাদের ক্যালোরি এবং তাদের বিয়ার এবং ওয়াইন পেয়েছিল – তবে অনলাইন অর্ডার থেকে বা সরাসরি মুদি এবং মদের দোকান থেকে, রেস্তোঁরাগুলিতে নয়, যেখানে গত জুলাইয়ের স্তর থেকে ২০% ব্যয় বহাল ছিল।

এর অর্থ একটি পৃথক শ্রমবাজার উদীয়মান যা পূর্বের তুলনায় কম সংখ্যক শ্রমিকের প্রয়োজন হতে পারে, এতে ধরা পড়া ব্যক্তিদের পক্ষে সহজ উত্তরণের কোনও গ্যারান্টি নেই, এবং ক্রাচটি সহজ করতে আরও সরকারী সহায়তার প্রয়োজন রয়েছে।

ওয়াশিংটন ভিত্তিক পিটারসন ইনস্টিটিউট ফর ইন্টারন্যাশনাল ইকোনমিক্সের বিশ্লেষকরা বলেছিলেন, সুবিধা পুনর্নবীকরণে ব্যর্থতা “পুরো অর্থনীতি জুড়েই পুনরুত্থিত হবে”, সরকারি কর্মসূচির মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে ব্যক্তিগত আয়ের সম্ভাব্য ৫০০ বিলিয়ন ডলার হ্রাস পাবে যার ফলে ৫ শতাংশেরও বেশি লাফিয়ে উঠবে। বেকারত্বের হারে – এপ্রিলে রেকর্ড স্তর হিটের দিকে ফিরে।

জুলাই মাসে বেকারত্বের হার কমে ১০.২% এ এপ্রিলের মধ্যে ১৪.৮% হ্রাসের পরে, মার্কিন অর্থনীতির এখনও প্রায় ১৪মিলিয়ন চাকরি যেখানে করোনভাইরাস লকডাউন শুরু হওয়ার আগে ছিল তার নিচে ছিল।

অর্থনৈতিক নীতিনির্ধারকরা বিকশিত দ্বিধা থেকে সাবধান।

শুক্রবার ডালাস ফেডের প্রেসিডেন্ট রবার্ট কাপলান শুক্রবার ডালাস ফেডের প্রেসিডেন্ট রবার্ট কাপলান বলেছেন, কীভাবে ট্রিলিয়নস ডলার অর্থনীতিতে মার্চ মাসে কংগ্রেসের দ্বারা পাস করা বিশাল উদ্দীপনা প্যাকেজের মাধ্যমে এবং মার্কিন কেন্দ্রীয় ব্যাংক এবং অন্যদের কর্মসূচী “আমাদের অর্থনৈতিক উন্নয়নে সহায়তা করেছিল” পরিসংখ্যান কিছুটা ভাল। “